-
1 ardent fan
vurige fan,hartstochtelijke fan -
2 ardent fan
brinnande beundrare, riktigt fan -
3 ardent fan
Общая лексика: страстный болельщик -
4 ardent fan
אוהד מושבע, אוהד שרוף* * *◙ ףורש דהוא,עבשומ דהוא◄ -
5 (an) ardent fan
-
6 fan
̈ɪfæn I
1. сущ.
1) веер, опахало to wave a fan ≈ махать, обмахиваться веером
2) вентилятор to turn on a fan ≈ включить вентилятор to turn off a fan ≈ выключить вентилятор a ceiling fan ≈ потолочный вентилятор Syn: ventilator
3) лопасть винта( воздушного или гребного) ;
крыло ветряной мельницы
4) с.-х. веялка Syn: winnowing machine, winnower
5) поэт. крыло
6) нечто, напоминающее раскрытый веер, напр., лист, хвост птиц, хвостовой плавник кита, дельта реки и др. A fan of beams, issuing from the hidden sun, was spread out. ≈ Веер лучей, испускаемых заходящим солнцем, занял все небо.
2. гл.
1) веять (зерно)
2) обмахивать to fan oneself ≈ обмахиваться веером
3) обвевать, обдувать, освежать( о ветре) the breeze fanning her hair ≈ ветерок, обдувающий ее волосы
4) раздувать, разжигать( преим. перен.) The little fire was fanned by a passing breeze to a lively flame. ≈ Налетевший ветерок раздул небольшое пламя в яркий костер. to fan the fires of nationalism ≈ раздувать националистические страсти
5) развертывать веером (тж. fan out) The peacock fanned his tail. ≈ Павлин раскрыл веером хвост. Fan the cards out, holding them together at the bottom, so that you can see each one. ≈ Держи карты за низ, веером, так чтобы ты мог все их видеть.
6) амер.;
сл. а) задать головомойку;
бить б) ощупывать, обыскивать Legally no policeman has the right to fan a prisoner until he gets into the police station. ≈ Официально полицейский не имеет права обыскивать задержанного до прибытия в полицейский участок. ∙ fan out II сущ.;
разг. болельщик, фанат;
почитатель, любитель an ardent fan ≈ страстный болельщик a fan roots for a team амер. ≈ болельщик болеет за команду If you're a Billy Crystal fan, you'll love this movie. ≈ Если ты почитатель Билли Кристала, тебе понравится этот фильм. Syn: admirer, supporter веер, опахало вентилятор - electric * электрический вентилятор - * draught ветерок от вентилятора фен, сушилка для волос крыло ветряной мельницы (техническое) лопасть винта (воздушного или гребного) крыло (сельскохозяйственное) веялка (сельскохозяйственное) провеянное зерно обмахивание (геология) конус выноса (математика) веер обмахивать - to * oneself обмахиваться веером - to * away flies отмахиваться от мух раздувать - to * the flame раздувать пламя;
разжигать страсти - this conduct *ned his rage такое поведение привело его в ярость обвевать, освежать (о ветерке) (сельскохозяйственное) веять (зерно) развертывать веером (часто * out) - to * out the cards держать карты веером (техническое) дуть, подавать дутье (американизм) (сленг) нашлепать, надавать шлепков( американизм) (сленг) ощупать( человека) ;
обыскать, обшарить( американизм) (сленг) болтать, сплетничать > to * the breeze (американизм) (сленг) нашлепать, надавать шлепков;
ощупать (человека) ;
обыскать, обшарить;
болтать, сплетничать > to * the air замахнуться, но попасть мимо;
зря руками махать (разговорное) поклонник, почитатель;
фанат - football * болельщик футбола - film * любитель кино - Charlie Chaplin * поклонник Чарли Чаплина fan веер, опахало ~ вентилятор ~ веялка ~ веять (зерно) ~ крыло ветряной мельницы ~ лопасть (воздушного или гребного винта) ~ обмахивать;
to fan oneself обмахиваться веером ~ разг. обыскивать ~ развертывать веером ~ раздувать;
to fan the flame перен. разжигать страсти ~ разг. энтузиаст, болельщик;
любитель ~ обмахивать;
to fan oneself обмахиваться веером ~ out воен. развертывать(-ся) веером ~ раздувать;
to fan the flame перен. разжигать страсти flame: ~ пыл, страсть;
to fan the flame разжигать страсти vacuum ~ тех. эксгаустер, вытяжной вентилятор -
7 fan
m fan, fanka f fan- zagorzały fan an ardent fan- fan piłki nożnej a soccer fan- fan folku/rocka a folk/rock fan- fan zespołu a fan of the group- mieć wielu fanów to have many fans- zostać fanem pływania to become a swimming enthusiast, to take to swimming* * *pot fan* * *mppot. fan, adulator, devotee, follower.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fan
-
8 fan
I [fæn] 1. сущ.1) веер, опахалоto wave a fan — махать, обмахиваться веером
2) вентиляторSyn:3) тех. лопасть винта ( воздушного или гребного)5) с.-х. веялкаSyn:6) поэт. крыло7) нечто, напоминающее раскрытый веер (лист, хвост птиц, хвостовой плавник кита, дельта реки и др.)2. гл.A fan of beams, issuing from the hidden sun, was spread out. — Веер лучей, испускаемых заходящим солнцем, занял всё небо.
1) с.-х. веять ( зерно)2) обмахивать3) поэт. обвевать, обдувать, освежать ( о ветре)The breeze fanned her hair. — Ветерок обдувал её волосы.
4) раздувать, разжигать прям. и перен.The little fire was fanned by a passing breeze to a lively flame. — Налетевший ветерок раздул небольшое пламя в яркий костёр.
5) развёртывать, раскрывать вееромThe peacock fanned his tail. — Павлин раскрыл веером хвост.
Fan the cards out, holding them together at the bottom, so that you can see each one. — Держи карты за низ, веером, так чтобы ты мог все их видеть.
6) амер.; разг. задать головомойку; бить7) амер.; разг. ощупывать, обыскиватьLegally no policeman has the right to fan a prisoner until he gets into the police station. — Официально полицейский не имеет права обыскивать задержанного до прибытия в полицейский участок.
•- fan outII [fæn] сущ.; разг.болельщик, фанат; почитатель, любительIf you're a Billy Crystal fan, you'll love this movie. — Если ты почитатель Билли Кристала, тебе понравится этот фильм.
- fan clubSyn: -
9 fan
[fæn]nболельщик, любитель, поклонник, почитатель, фанатIf you are a Billy Crystal fan, you will love this movie. — Если ты почитатель Билли Кристала, тебе понравится этот фильм
- ardent fan- chess fan
- football fan
- be a fan of Chelsy
- fan roots for his team -
10 אוהד מושבע
ardent fan -
11 אוהד נלהב
ardent fan -
12 אוהד שרוף
ardent fan -
13 מעריץ מושבע
ardent fan -
14 מעריץ נלהב
ardent fan -
15 fanka
m fan, fanka f fan- zagorzały fan an ardent fan- fan piłki nożnej a soccer fan- fan folku/rocka a folk/rock fan- fan zespołu a fan of the group- mieć wielu fanów to have many fans- zostać fanem pływania to become a swimming enthusiast, to take to swimming* * *f.Gen.pl. -ek pot. zob. fan.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fanka
-
16 страстный болельщик
General subject: ardent fanУниверсальный русско-английский словарь > страстный болельщик
-
17 fanatyczka
m fanaty|k, fanatyczka f 1. (ślepo oddany idei) fanatic, zealot- fanatyk polityczny/religijny a political/religious fanatic a. zealot2. (wielbiciel) fanatic; buff pot.- fanatyk komputerów/żeglowania a computer/sailing buff- fanatyk ćwiczeń gimnastycznych a fitness buff- jestem fanatykiem jej talentu I’m an ardent fan of hers* * *f.Gen.pl. -ek zob. fanatyk.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fanatyczka
-
18 epigoon
n. epigone, mediocre imitator of a major artist (writer, painter, etc.); ardent fan, enthusiastic supporter (of a major artist) -
19 fanaty|k
m fanaty|k, fanatyczka f 1. (ślepo oddany idei) fanatic, zealot- fanatyk polityczny/religijny a political/religious fanatic a. zealot2. (wielbiciel) fanatic; buff pot.- fanatyk komputerów/żeglowania a computer/sailing buff- fanatyk ćwiczeń gimnastycznych a fitness buff- jestem fanatykiem jej talentu I’m an ardent fan of hersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fanaty|k
-
20 seguidor
adj.1 adherent.2 tracking.m.follower, adherent, disciple, underling.* * *► adjetivo1 following► nombre masculino,nombre femenino1 follower2 DEPORTE follower, supporter, fan* * *(f. - seguidora)noun* * *seguidor, -aSM / F [gen] follower; (Dep) supporter, fan ** * *- dora masculino, femenino (de teoría, filósofo) follower; (Dep) supporter, fan* * *= fan, follower, proselyte, buff, epigone.Ex. The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.Ex. Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.Ex. Samule S Green in 1876 warned sternly: 'The librarian who uses his position to make proselytes prostitutes his calling'.Ex. His intriguing book will be of interest to both buffs and scholars.Ex. Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.----* ganarse seguidores = gather + a following, win + Nombre + a following, gain + a following.* grupo de seguidores = fandom.* seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].* seguidores = cohort, following.* seguidores, los = fandom.* * *- dora masculino, femenino (de teoría, filósofo) follower; (Dep) supporter, fan* * *= fan, follower, proselyte, buff, epigone.Ex: The article 'Why girls flock to Sweet Valley High' investigates the appeal to girls of adolescent romances and what, if anything, could be done to broaden the reading habits of such fans of formula fiction.
Ex: Significantly, however, Panizzi's rules did not prove as viable as did his ideology, and they were promptly and materially changed and recast by his most ardent admirers and followers.Ex: Samule S Green in 1876 warned sternly: 'The librarian who uses his position to make proselytes prostitutes his calling'.Ex: His intriguing book will be of interest to both buffs and scholars.Ex: Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.* ganarse seguidores = gather + a following, win + Nombre + a following, gain + a following.* grupo de seguidores = fandom.* seguidor de la última moda = faddish, faddy [faddier -comp., faddies -sup.].* seguidores = cohort, following.* seguidores, los = fandom.* * *masculine, femininefollowercuenta con muchos seguidores entre los estudiantes he has many followers among the student populationsu música tiene muchos seguidores many people like her music, her music has a large followinglos seguidores del método escolástico those who follow the scholastic methodlos seguidores del Juventus Juventus supporters o fans* * *
seguidor
(Dep) supporter, fan
seguidor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 follower
2 Dep fan
' seguidor' also found in these entries:
Spanish:
acólito
- adicta
- adicto
- seguidora
- porrista
English:
follower
- unfaithful
- disciple
* * *seguidor, -ora nm,ffollower;tiene muchos seguidores he has a considerable following;los seguidores del equipo inglés protagonizaron muchas peleas the England fans were involved in a number of fights* * *m, seguidora f follower, supporter* * *: follower, supporter* * *seguidor n fan / supporter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ardent fan — enthusiastic admirer, enthusiast, devotee … English contemporary dictionary
fan — I n. electrical device for cooling 1) to turn on; turn off a fan 2) a ceiling; exhaust (AE), extractor (BE) fan paper or cloth fan 3) to wave a fan II n. admirer supporter 1) an ardent fan 2) (AE) a fan roots (for a team) USAGE NOTE: In CE one… … Combinatory dictionary
ardent — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. warm, passionate, zealous, fervent; glowing, fiery; eager. See feeling, heat, activity.Ant., cool, unfeeling. II (Roget s IV) modif. 1. [Passionate] Syn. passionate, fervent, impassioned, warm; see… … English dictionary for students
Fan S. Noli — Theofan (Fan) Stilian Noli (January 6, 1882 March 13, 1965) was an Albanian politician, writer and Eastern Orthodox bishop, who served briefly as prime minister and regent of Albania in 1924. Origin Born in the Albanian community of Ibrik Tepe in … Wikipedia
Fan (person) — Fanboy redirects here. For other uses, see Fanboy (disambiguation). A fan, sometimes also called aficionado or supporter, is a person with a liking and enthusiasm for something, such as a band or a sports team. Fans of a particular thing or… … Wikipedia
fan — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 enjoys watching/listening to sb/sth very much ADJECTIVE ▪ adoring, ardent, avid, big, dedicated, devoted, great, huge, keen (esp. BrE) … Collocations dictionary
fan — I. noun Etymology: Middle English, from Old English fann, from Latin vannus more at winnow Date: before 12th century 1. any of various devices for winnowing grain 2. an instrument for producing a current of air: as a. a device that is held in the … New Collegiate Dictionary
Fan Zhongyan — ▪ Chinese scholar and official Wade Giles romanization Fan Chung yen , canonized name Wenzheng born Sept. 9, 989, Xuzhou, Jiangsu province, China died 1052, China Chinese scholar reformer who, as minister to the Song emperor Renzong… … Universalium
ardent — adj. Ardent is used with these nouns: ↑admirer, ↑advocate, ↑Catholicism, ↑devotee, ↑disciple, ↑fan, ↑follower, ↑lover, ↑nationalist, ↑supporter … Collocations dictionary
ardent — adjective an ardent soccer fan Syn: passionate, fervent, zealous, fervid, wholehearted, vehement, intense, fierce, fiery; enthusiastic, keen, eager, avid, committed, dedicated; literary perfervid See note at eager … Thesaurus of popular words
Seenugadu Chiranjeevi Fan — is a telugu movie.Seenu (Akula Vijay Vardhan) is a responsible youngster and an ardent fan of Chiranjeevi. When a car drives fast ahead of his cousin Swati (Maansi), seenu tracks the car driver Anjali (Adin Khan) and makes her apologize. Due to… … Wikipedia
